台風19号による被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます

このたびの台風19号による被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
台風19号は長野県のみならず各地に甚大な被害をもたらし今もなお、浸水被害や停電が続く地域があります。

今回被害の大きかった長野県千曲川流域にある佐久市・上田市・長野市にも店舗があり、また被災された方の中にたちばな・シャレニーに来て頂いているお客様もたくさんいらっしゃいます。
心からお見舞い申し上げると共に、復興に尽力されている皆さまには、安全に留意されご活躍されることをお祈りいたします。

 

 

お着物・袋帯のお手入れについて

大切なお着物・袋帯を浸水で汚れてしまった場合は、なるべくお早目にお近くのたちばな・シャレニーへお持ちください。